这位病人是一位六十二岁的退休农夫，只有初中毕业，但是他却相当的有智慧，而且阅读能力良好。他拥有迷人、外向的个人气质，但却很不快乐，心中充满了怨恨、痛苦、敌意、猜疑及绝望。  大约两年前，他开始出现尿频的症状，这使他非常的沮丧苦恼。几乎每半个小时，他就会想上厕所，而且尿急的感觉非常痛苦。他根本没办法控制，而且一不小心，他就会尿湿裤子。无论是白天或黑夜，情况都是一样。这使得他睡不好，吃不好，生活也因此大受影响。他只敢在附近有厕所的地方活动，而且随身携带一个装有数条裤子的手提箱，以备不时之需。他说他带进这里的办公室的箱子里，就放了三条裤子。

而在启程来这里之前，他已经上了一次厕所，在路上又上了一次。在进入办公室之前，他又上了一次，而在开始与治疗师谈话时，他又要求去上厕所。  他说他已经看过一百个以上的医生，遍访各个知名医院。他已经做过四十次以上的膀胱内视镜检查，照了无数张X光片，做过无数次检查，包括脑电图和心电图，每一次得到的结果都是他的膀胱很正常。数不清有多少次，他总是被要求一、两个月后再回来接受进一步的检查。而且，也是数不清有多少次，医生总告诉他完全是因为他自己的胡思乱想，他完全没有任何问题。  他把他的问题告诉了许多报纸医药专栏的作者，其中一些以他的回邮信封回了信。不过他们总是引用一些陈腔烂调的医学报告，说他的问题是一种少见的器官性疾病。经过多方的求教，没有人建议他去寻求精神科方面的协助。  而他自己开始朝着这方面寻找答案。在看了两本充满误导性错误信息，而且有骗人嫌疑，所谓的自我催眠的书后，他找到那些舞台秀催眠保健师，希望能获得帮助。

他前后共找了三位，每个催眠师都是说一些无关痛痒的话，进行了一些暧昧的医疗，毫无效果可言，但索价却不低。  经过一连串的错误尝试之后，他变得更痛苦、绝望、心中充满怨恨及敌意，而且他不只一次认真地考虑自杀。一个加油站员工建议他去找精神科医生看看，并根据治疗师在一份周日报约上所发表的文章，向他推荐。这也就是他会来找治疗师的原因。  在完成他的自我介绍后，他靠向椅背，手臂交叠着，并且以挑战的语气说到：“现在，开始催眠我，治疗我的……膀胱吧！＂  在这个病人述说他的情况时，治疗师全神贯注的听着，除了双手偶尔会去做一些小小的事情，比如改变桌子上的物品的位置，或者把闹钟的锺面转离病人的视线。当他听着病人痛苦的说着自己的治疗经历时，脑子里也正在想着要用何种治疗方法来治疗如此一个不快乐、憎恨医学治疗，而且有着如此挑战难度的病人。他显然不太可能会对治疗师说的话以及做的事有所反应。  当治疗师在思考这个问题时，他想起了曾经有一个晚期癌症的病人，忍受着巨大的痛苦，而治疗师对他进行疼痛控制治疗的情形。那位病人正是一个类似的例子，对其施以催眠治疗是相当困难的，但终究还是成功了。这两个病人都有过想自杀的经验，都充满了恨意和敌意，而且都对催眠抱有极端轻视的态度。因此，当这个病人以挑战的口吻说出“催眠我＂时，治疗师并没有手足无措，只需要将用于另外一个病人的技巧用于这个病人身上就可以了。达到催眠治疗的状态后，在合理的期望下提出有用的暗示、指令等，病人便会加以接受，并反应的做出动作，而这些都是与病人的真实需求及行为潜能相符合的。 

 对这两个病人所施行的催眠治疗，其中唯一的不同便是其中的治疗素材。其中一个病人的重点是在膀胱的机能及上厕所的间隔时间；对另一个病人而言，则是让他的身体能没有疼痛的安睡、进食，与家人共聚，在不需要住院治疗的情况下，能在没有痛苦负担的情况下享受生命中快乐的日子。  就实际的口头治疗而言，使用的技巧就是将指令分散，如下所示，文中的许多小点便代表其他不相关的话。  你知道的，我们可以把你的膀胱想成每十五分钟便需要排空，而非半小时……要这样想并不困难……表能走得比较慢……或是比较快……其中的误差可能有一分钟……甚至是两分钟、五分钟……或是想着你的膀胱是每半小时……就像你往常那样……有时可能是三十五、四十分钟……也可能是一小时……这其中的差别是什么……三十五、三十六分钟，四十一、四十二、四十五分钟……差别并不大……这样的差别并不重要……四十五、四十六、四十七分钟……都是一样的……有很多次，你可能得多等一分钟或两分钟……或像是一或两个小时……你可以这么想……你能再这么想……四十七分钟、五十分钟，这其中的差别是什么……开始想，没有什么太大的差别，根本都不重要……就像五十分钟、六十分钟，只是几分钟的差别而已……每个人都能等上半个小时，就能等上一个小时……我很了解……你现在正在学……学这个没什么不好……事实上很不错……想想看，如果有人排在你前面，你就必须等……你太……可以再来一次……再来一次……只要你愿意……一小时又五分钟……一小时又二十五分钟……这其中的不同是什么……或者甚至是三十分钟……想像是五十分钟，一小时又五十分钟……一分钟，两分钟，一小时，两小时，这其中有什么不同……你还有几十年的时间来做这样的练习，可以练习得更好……你可以利用所有……为什么不用它……你能做到的……可能会带给你很大的影响……甚至不用去想到它……为什么不让自己在家里享受这粉惊喜……好主意……没有什么让惊喜更让人愉快的了……一个出乎意料的惊喜……看看你能控制多久……这就是个惊喜……比你所想像的还久……甚至更久……好的开始……愉快的开始……持续下去……现在，你何不忘记我刚刚所说的话，只要放在心里就好，要放好，不要丢了也不要去管蕃茄的事。不要去想其他事，只要想对你的膀胱有好处的事    相当好，感觉很好，美好的惊喜    瞧，为什么你不去体验轻松的感觉呢？现在醒过来，比早上醒来时还要清醒。（最后的几句话是对病人所下的有力指令，要病人从催眠状态中醒过来）。然后，（要病人回家，但非病人意识可明显分辨的。）你可以轻轻松松的散步回家，什么事都不要想（要病人忘记催眠及自身问题的指令，而且能让病人无法察觉已在这办公室中呆了一个半小时）。等一个星期后，早上十点你再来这里。（进一步催化病人的意识错觉，让他以为除了订下这个约会外，其他什么事也没做）。  

一星期后，这个病人又来了，并兴奋的敍述了在他回家后，他打开电视，并尽可能以坚强的意志力延后小便的时间。他看了一部两小时的电影，并在广告时喝了两杯水。他决定再等上一个小时，之后他发现膀胱已膨胀到不得不上厕所，这时他看看手表，发现自己竟然已经等了四个小时。  病人靠向椅背，对催眠师快乐的微笑着，显然是希望能够获得赞美。但是几乎立刻的，他突然靠向前，脸上出现相当震惊的表情，并以惊讶的语调说着：“我都想起来了，直到现在我才想了起来。我竟然完全忘记了这回事。对了，你一定是催眠了我。你说着一大串种蕃茄的事，我试着要去抓住其中的重点，而接下来我所知道的事就是我走路回家。现在回想起来，我在你的办公室一定呆了一个小时以上的时间，走回家又花了我一个小时，所以不是四小时，我至少有六个小时没有上厕所。仔细想想，还不只如此。这是发生在一个星期之前的事。而现在我才回想起来，我一整个星期都没再遇到问题，睡得好，不用再起来上厕所。

说起来好笑，一个男人早上起床后，他的整个心思都放在这个约会上，想着要说一些事情，以至于忘记了已经过了一个星期。当我告诉你去催眠我时，你一定费了很大的心力。我真的很感激你，我要怎么报答你呢？＂  重点是，这个个案成功了。在剩余的时间里，我们只是在闲谈，我并籍此观察这位病人是否还有任何的问题存在。结果是没有，而且几个月的时间过去了，也都没有再发生任何问题。